Try to enter your VIN above and see what we have for you.
WVWMD63B6XE505964-1999-volkswagen-passat-0
BADVIN vehicle history report for

1999 VOLKSWAGEN PASSATVIN: WVWMD63B6XE505964

Get FULL ACCESS to the vehicle history report and see all blurred info.
We accept PayPal and Stripe. Money-back guarantee if not satisfied.
Read 205+ reviews from our customers who used BADVIN to avoid buying junk vehicles.
Historical Records
events
Photos
30 images
Sales History
3 records
Sale Prices
6 records
VIN Decoder
28 entries
Market report
Price analytics

Historical Records

Historical records may include service and maintenance records, title status (clean, junk, salvage), insurance records, number of owners, registration events and states, and other information.
You can find more information about historical records in BADVIN reports and see more examples here.
Available historical records for VIN WVWMD63B6XE505964
Latest reported mileage: 461 mi
Below you can see some examples of what these records could look like.
2023-01-10
a year ago
77,154 mi
TOTAL LOSS VEHICLE
Collision damage reported
2022-07-28
2 years ago
22,858 mi
New owner reported
REBUILT TITLE ISSUED
2021-04-14
3 years ago
44,784 mi
Duplicate title issued
REBUILT TITLE ISSUED

VIN Factory Options

Found 171 factory options in 42 categories

Vehicle Equipment

Air Bag - Frontal
  • Driver Air Bag
  • Passenger Air Bag
Air Bag - Side
  • Front Side Air Bag
Air Conditioning
  • A/C
Audio
  • AM/FM Stereo
  • Cassette
Brakes
  • 4-Wheel Disc Brakes
  • ABS
Convenience
  • Adjustable Steering Wheel
  • Cruise Control
  • Fog Lamps
  • Front Reading Lamps
  • Intermittent Wipers
  • Power Outlet
  • Rear Reading Lamps
  • Remote Trunk Release
  • Security System
  • Trip Computer
  • Variable Speed Intermittent Wipers
Décor
  • Woodgrain Interior Trim
Drivetrain
  • Front Wheel Drive
Engine
  • V6 Cylinder Engine
Floor Mats
  • Floor Mats
Fuel
  • Gasoline Fuel
Locks
  • Keyless Entry
  • Power Door Locks
Mirrors
  • Driver Illuminated Vanity Mirror
  • Driver Vanity Mirror
  • Heated Mirrors
  • Passenger Illuminated Visor Mirror
  • Passenger Vanity Mirror
  • Power Mirror(s)
Safety Features
  • Child Safety Locks
  • Daytime Running Lights
  • Emergency Trunk Release
  • Traction Control
Seats
  • Bucket Seats
  • Driver Adjustable Lumbar
  • Pass-Through Rear Seat
  • Passenger Adjustable Lumbar
Steering
  • Power Steering
Tire - Front
  • Tires - Front All-Season
Tire - Rear
  • Tires - Rear All-Season
Tire - Spare
  • Conventional Spare Tire
Wheels
  • Steel Wheels
  • Wheel Covers
Window
  • Power Windows
  • Rear Defrost

Equipment Details

MECHANICAL
  • (5) 15" x 6.0" steel wheels w/full wheel covers
  • 2.8L DOHC SMPI 30-valve V6 engine w/variable valve timing, variable intake geometry
  • 90 amp alternator
  • Digital electronic ignition w/dual knock sensors
  • Front 4-link suspension w/independent struts
  • Front wheel drive
  • Front/rear coil springs/stabilizer bars
  • Front/rear telescopic shock absorbers
  • Full size spare tire
  • Independent torsion beam axle rear suspension
  • P195/65HR15 all-season tires
  • Pwr-assist 4-wheel disc brakes w/vented front
  • Pwr-assist rack & pinion steering
  • TLEV (Transitional Low Emission Vehicle) compliance
EXTERIOR
  • 2-speed interval windshield wipers w/variable intermittent wipe feature
  • Black 4-bar grille
  • Body-color bumpers w/black lower section
  • Body-color door handles
  • Color-keyed integrated body-side moldings
  • Dual body-color pwr exterior heated mirrors
  • Euro-style halogen headlights w/polycarbonate lenses
  • Fully galvanized sheet metal
  • Gray-tinted upper windshield stripe
  • Integrated front fog lamps
  • Tinted glass
INTERIOR
  • 2 rear reading lights
  • 4 trunk tie-down hooks
  • 4-spoke padded tilt steering wheel w/height-adjustable steering column
  • 60/40 split folding lockable rear seat-inc: headrests, center armrest
  • Air conditioning
  • Anti-theft vehicle alarm system
  • Center console-inc: front rubber lining, rear ashtray, 2 front/2 rear concealed beverage holders
  • Cruise control
  • Digital clock
  • Dual illuminated covered visor vanity mirrors w/covers
  • Dust/pollen filters
  • Elect remote trunk/fuel door releases
  • Electric rear window defroster
  • Folding front center armrest w/storage compartment
  • Front center dome light w/time delay, dual front integrated reading lights
  • Front door storage pockets w/rubber liners
  • Front seatback storage pockets
  • Front/rear carpeted floor mats
  • Front/rear passenger assist handles w/rear coat hooks
  • Headlights-on warning tone
  • Illuminated front ashtray
  • Inner trunk lid handle
  • Molded door trim w/velour inserts
  • Multi-function trip computer-inc: trip time/length/average fuel consumption, outside temp, engine oil temp
  • Premium AM/FM stereo radio w/cassette-inc: anti-theft coding, CD changer prep
  • Rear heating/air cond ducts
  • Trunk mounted 12V pwr outlet
SAFETY
  • Anti-intrusion side door beams
  • Automatic locking 3-point height adjustable outboard rear seatbelts
  • Automatic rear center lap belt
  • Child safety locks on rear doors
  • Collapsible steering column
  • Driver & front passenger airbag supplemental restraint system
  • Dual tone horn
  • Front color-keyed 3-point height adjustable seatbelts
  • Front seat belt emergency tensioning retractors
  • Front seat-mounted side airbag supplemental restraint system

Chassis

Brakes
  • Brake ABS System - Four-Wheel
  • Brake Type - Pwr-Assisted
  • Disc - Front (Yes or ) - Yes
  • Disc - Rear (Yes or ) - Yes
  • Front Brake Rotor Diam x Thickness - 11.1 x 0.98 in
  • Rear Brake Rotor Diam x Thickness - 9.6 x 0.39 in
Fuel Tank
  • Fuel Tank Capacity, Approx - 16.4 gal
Steering
  • Lock to Lock Turns (Steering) - 2.8
  • Steering Ratio (:1), Overall - 14.3
  • Steering Type - Pwr Rack & Pinion
  • Turning Diameter - Curb to Curb - 37.4 ft
Suspension
  • Suspension Type - Front - Independent
  • Suspension Type - Front (Cont.) - Four-link
  • Suspension Type - Rear - Independent
  • Suspension Type - Rear (Cont.) - Torsion Beam
Tires
  • Front Tire Size - P195/65R15
  • Rear Tire Size - P195/65R15
  • Spare Tire Size - P195/65R15
Weight Information
  • Base Curb Weight - lbs
Wheels
  • Front Wheel Size - 15 x 6 in
  • Rear Wheel Size - 15 x 6 in
  • Spare Wheel Material - Steel
  • Spare Wheel Size - 15 x 6 in

Dimensions

Cargo Area Dimensions
  • Cargo Volume to Seat 2 - ft³
  • Cargo Volume to Seat 3 - ft³
  • Trunk Volume - ft³
Exterior Dimensions
  • Height, Overall - in
  • Length, Overall - in
  • Min Ground Clearance - 4.3 in
  • Track Width, Front - 59.0 in
  • Track Width, Rear - in
  • Wheelbase - 106.4 in
  • Width, Max w/o mirrors - 68.5 in
Interior Dimensions
  • Front Head Room - 39.7 in
  • Front Leg Room - 41.5 in
  • Front Shoulder Room - 55.8 in
  • Passenger Capacity - 5
  • Passenger Volume - ft³
  • Second Head Room - in
  • Second Leg Room - 35.3 in
  • Second Shoulder Room - 54.6 in

Powertrain

Cooling System
  • Total Cooling System Capacity - 6.9 qts
Electrical
  • Maximum Alternator Capacity (amps) - 90
Engine
  • Displacement - 2.8L/169
  • Engine Type - Gas V6
  • Fuel System - SMPI
  • SAE Net Horsepower @ RPM - 190 @ 6000
  • SAE Net Torque @ RPM - 206 @ 3200
Mileage
  • EPA Fuel Economy Est - City - MPG
  • EPA Fuel Economy Est - Hwy - 29 MPG
Transmission
  • Drivetrain - Front-Wheel Drive
  • Fifth Gear Ratio (:1) -
  • Final Drive Axle Ratio (:1) -
  • First Gear Ratio (:1) -
  • Fourth Gear Ratio (:1) -
  • Second Gear Ratio (:1) -
  • Third Gear Ratio (:1) -
  • Trans Type - 5

Summary

Summary
  • Vehicle Name - Volkswagen Passat

Vehicle

Vehicle
  • Country of Origin - Germany VW Passenger Car
  • EPA Classification - Mid-Size

Sale Record

Sale Date
6 years ago
Sold For
Odometer
3620 mi
Location
Fontana, CA, 92335
Has Keys:Hidden text
Engine Starts:Hidden text
Year1999
TitleHidden text
ODO 8265 mi (Hidden text)
LossHidden text
DamageHidden text
Estimated Retail Value$836
LocationFontana, CA, 92335
Date
ended 6 years ago
sold for $844
Sale Website Typesalvage or insurance auction
sale information provided by user #364554
All photos above are REAL and display ACTUAL car. After you get the report you will see full resolution photos.

Tech Specs
ColorSilver
TransmissionAutomatic
Engine2.8L V6 FI DOHC 30V F
Cylinders6 Cyl
DriveFront Wheel Drive
Fuel TypeGasoline

Sale Record

Sale Date
6 years ago
Sold For
Odometer
6777 mi
Location
Fontana, CA, 92335
Has Keys:Hidden text
Engine Starts:Hidden text
Year1999
TitleHidden text
ODO 1517 mi (Hidden text)
LossHidden text
DamageHidden text
Estimated Retail Value$263
LocationFontana, CA, 92335
Date
ended 6 years ago
sold for $461
Sale Website Typesalvage or insurance auction
sale information provided by user #809946
All photos above are REAL and display ACTUAL car. After you get the report you will see full resolution photos.

Tech Specs
ColorSilver
TransmissionAutomatic
Engine2.8L V6 FI DOHC 30V F
Cylinders6 Cyl
DriveFront Wheel Drive
Fuel TypeGasoline

Model Analytics & Market Report

We've analyzed more than 360 sales records of this model and here are some numbers.
The average price for new (MSRP) 1999 VOLKSWAGEN PASSAT in 1999 was $27,425.
The average price for used 1999 VOLKSWAGEN PASSAT nowadays in 2024 is $5,899 which is 22% from the original price.
Estimated mileage driven per year is 10,812 miles.
For this model we also have depreciation curve, photos, list of features and options, and other analytics.
Take a look at 1999 VOLKSWAGEN PASSAT model page in BADVIN vehicles catalog.

Depreciation

The graph below is a depreciation curve for 1999 VOLKSWAGEN PASSAT. It shows how much this model looses per year in price. This analytics is calculated using sales records from BADVIN database.
The table below shows average price for used 1999 VOLKSWAGEN PASSAT in each year since the year of manufacturing, current year price and projected price in the future years.
You can scroll the table horizontally to see all columns.
YearAverage MileageAverage Price% Left% Lost
1999 MSRP0 mi$27,425100%0%
200132,436 mi$20,998+$0+0%76.57%23.43%
200243,248 mi$18,988+$2,010+9.57%69.24%30.76%
200354,060 mi$19,336−$348−1.83%70.51%29.49%
→ Visit 1999 VOLKSWAGEN PASSAT depreciation page to see full data.

Price vs Mileage

The graph below shows how mileage affects the price for 1999 VOLKSWAGEN PASSAT. This data was calculated using sales records from BADVIN database.
The table below shows average price for used 1999 VOLKSWAGEN PASSAT by mileage and number of sales.
You can scroll the table horizontally to see all columns.
MileageAverage PriceSample Size
95,000 mi$3,72416 sales
100,000 mi$4,26910 sales
125,000 mi$4,20012 sales
150,000 mi$2,99911 sales
175,000 mi$3,69810 sales
→ Visit 1999 VOLKSWAGEN PASSAT depreciation page to see full data.

VIN Decoder — 28 records

Engine
Displacement (CC)

Engine displacement (in cubic centimeters) is the volume swept by all the pistons inside the cylinders of a reciprocating engine in a single movement from top dead center to bottom dead center.

2771
Displacement (CI)

Engine displacement (in cubic inches) is the volume swept by all the pistons inside the cylinders of a reciprocating engine in a single movement from top dead center to bottom dead center.

169.096794886
Displacement (L)

Engine displacement (in liters) is the volume swept by all the pistons inside the cylinders of a reciprocating engine in a single movement from top dead center to bottom dead center.

2.771000
Engine Brake (hp) From

Engine brake is the horsepower (hp) at the engine output shaft. Engine Brake (hp) From is the lower value of the range.

190
Engine Manufacturer

This data element captures the name of the engine manufacturer.

Volkswagen
Engine Number of Cylinders

This is a numerical field to store the number of cylinders in an engine. Common values for passenger cars are 4 or 6.

6
Fuel Type - Primary

Fuel type defines the fuel used to power the vehicle. For vehicles that have two power sources, such as plug-in hybrid vehicle, both primary fuel type and secondary fuel type will be provided.

Gasoline
Other Engine Info

This is a catch-all field for storing additional engine information that does not fit in any of the other engine fields.

50-St./Can., Emissions Certification Test Group: XADXV02.8324
Exterior / Body
Body Class

Body Class presents the body type based on 49 CFR 565.12(b): "Body type means the general configuration or shape of a vehicle distinguished by such characteristics as the number of doors or windows, cargo-carrying features and the roofline (e.g., sedan, fastback, hatchback)." Definitions are not provided for individual body types in the regulation.

Sedan/Saloon
Doors

This is a numerical field to store the number of doors on a vehicle.

4
Exterior / Dimension
Gross Vehicle Weight Rating From

Gross vehicle weight rating (GVWR) is the maximum operating weight of a vehicle including the vehicle's chassis, body, engine, engine fluids, fuel, accessories, driver, passengers and cargo, but excluding that of the trailers. Per 49 CFR 565.15, Class 1 is further broken down to Class A-D; Class 2 is further broken down to Class E-H. This field captures the lower bound of GVWR range for the vehicle.

Class 1: 6,000 lb or less (2,722 kg or less)
Gross Vehicle Weight Rating To

Gross vehicle weight rating (GVWR) is the maximum operating weight of a vehicle including the vehicle's chassis, body, engine, engine fluids, fuel, accessories, driver, passengers and cargo, but excluding that of the trailers. Per 49 CFR 565.15, Class 1 is further broken down to Class A-D; Class 2 is further broken down to Class E-H. This field captures the higher bound of GVWR range for the vehicle.

Class 1: 6,000 lb or less (2,722 kg or less)
General
Make

Per 49 CFR 565, Make is a name that a manufacturer applies to a group of vehicles or engines.

VOLKSWAGEN
Manufacturer Name
Name of the vehicle manufacturer.
VOLKSWAGEN AG
Model

Per 49 CFR 565, Model means a name that a manufacturer applies to a family of vehicles of the same type, make, line, series and body type.

Passat
Model Year

If the model year (MY) is supplied when the VIN is decoded, such as from a crash report or a vehicle registration record, the MY value will be the supplied MY, even if the MY decoded from the VIN differs from the supplied MY. If the MY is not supplied when the VIN is decoded, the MY value will be decoded from the 10th character in the VIN.

1999
Plant City

This data element captures the city of the manufacturing plant where the manufacturer affixes the VIN.

EMDEN
Plant Country

This data element captures the country of the manufacturing plant where the manufacturer affixes the VIN.

GERMANY
Series

Per 49 CFR 565, Series means a name that a manufacturer applies to a subdivision of a "line" denoting price, size or weight identification and that is used by the manufacturer for marketing purposes.

GLS
Vehicle Type

This field defines the type of the vehicle based on the World Manufacturer Identifier (WMI).

PASSENGER CAR
Internal
NCSA Body Type

An internal NHTSA field to capture the body type of the vehicle.

4-door sedan, hardtop
NCSA Make

An internal NHTSA field to capture the Make of the vehicle.

Volkswagen
NCSA Model

An internal NHTSA field to capture the Model of the vehicle.

Passat (CC - 2008 thru 2011; see 052 for 2012 on)
Mechanical / Drivetrain
Drive Type

Drive type stores information about vehicle drivetrain configuration. The most common drive types for passenger cars, crossover vehicles, and pickup trucks are front-wheel drive (FWD), rear-wheel drive (RWD), all-wheel drive (AWD), and 4-wheel drive (4WD).

FWD/Front-Wheel Drive
Passive Safety System
Other Restraint System Info

Other Restraint Info field is used to code additional information about restraint system that cannot be coded in any other restraint fields.

Depowered Airbags: Airbag - Dr/Pass, Active - Dr/Pass
Seat Belt Type

This field describes the type of seat belt, such as manual or automatic. Automatic seat belts automatically close over riders in a vehicle. Automatic seat belts were mainly used in some older model GM, Nissan, and Honda vehicles and are rarely seen now.

Manual
Passive Safety System / Air Bag Location
Front Air Bag Locations

This field captures the location of frontal air bags. Frontal air bags are generally designed to deploy in "moderate to severe" frontal or near-frontal crashes.

1st Row (Driver and Passenger)
Side Air Bag Locations

This field captures the location of side air bags, typically designed for three areas of added protection: chest/torso, head, or both.

1st Row (Driver and Passenger)
Get FULL ACCESS to the vehicle history report and see all blurred info.
We accept PayPal and Stripe. Money-back guarantee if not satisfied.
Read 205+ reviews from our customers who used BADVIN to avoid buying junk vehicles.

Testimonials from our customers

I buy rebuilt title cars at copart to fix and resell. was hoping BadVin reports wud have more detail on damage history to help me value cars before bidding, Carfax is better for that. but for clean title vehicles it seems pretty useful
As a first time used car buyer, I was nervous about getting ripped off. The vehicle report from badvin gave me so much more confidence - it confirmed the car had a clean history and the mileage lined up. Such a relief to have that peace of mind.
Was shopping for a used Range Rover and found one that seemed suspiciously cheap. The badVIN report revealed it had been in a major front end collision, with photos showing the damage. Steered clear of that one and saved myself a ton of headaches!!
BadVin's vehicle history report is a must-have before buying any used vehicle. It's saved me from a few lemons over the years - cars that looked great on the surface but had hidden issues like accidents or title problems. Well worth the price.
Compare to other 1999 VOLKSWAGEN PASSAT
1VWAT7A36FC076095-2015-volkswagen-passat
2015 VOLKSWAGEN PASSAT
in 4 days, 119,508 mi
est retail value $7,003
buy now price $1,175
VIN 1VWAT7A36FC076095
1VWBT7A38GC012761-2016-volkswagen-passat
2016 VOLKSWAGEN PASSAT
2 months ago, 100,933 mi
est retail value $11,958
buy now price $2,600
VIN 1VWBT7A38GC012761
1VWAS7A37FC073550-2015-volkswagen-passat
2015 VOLKSWAGEN PASSAT
2 months ago, 1 mi
buy now price $1,750
VIN 1VWAS7A37FC073550
1VWAT7A39FC075538-2015-volkswagen-passat
2015 VOLKSWAGEN PASSAT
in 6 days, 162,340 mi
est retail value $5,400
VIN 1VWAT7A39FC075538
WVWXK73C19E081159-2009-volkswagen-passat
2009 VOLKSWAGEN PASSAT
in 5 days, 107,413 mi
est retail value $1,650
buy now price $1,250
VIN WVWXK73C19E081159
WVWXK93C79E069917-2009-volkswagen-passat
2009 VOLKSWAGEN PASSAT
in 4 days, 125,464 mi
est retail value $6,014
buy now price $625
VIN WVWXK93C79E069917
1VWBT7A32FC068497-2015-volkswagen-passat
2015 VOLKSWAGEN PASSAT
in 5 days, 126,033 mi
est retail value $10,955
VIN 1VWBT7A32FC068497
WVWWU63B35E006254-2005-volkswagen-passat
2005 VOLKSWAGEN PASSAT
in 5 days, 110,566 mi
est retail value $1,125
buy now price $375
VIN WVWWU63B35E006254
1VWBN7A34CC014401-2012-volkswagen-passat
2012 VOLKSWAGEN PASSAT
in 5 days, 143,692 mi
est retail value $7,180
VIN 1VWBN7A34CC014401
1VWAT7A38HC008156-2017-volkswagen-passat
2017 VOLKSWAGEN PASSAT
2 months ago, 120,937 mi
est retail value $10,555
buy now price $2,900
VIN 1VWAT7A38HC008156
1VWBA7A3XJC025590-2018-volkswagen-passat
2018 VOLKSWAGEN PASSAT
in 5 days, 119,766 mi
est retail value $13,470
VIN 1VWBA7A3XJC025590
1VWBP7A39DC044733-2013-volkswagen-passat
2013 VOLKSWAGEN PASSAT
in 16 hours, 150,455 mi
est retail value $2,850
VIN 1VWBP7A39DC044733
Other vehicles sales records
1GCVKPEH1EZ290324-2014-chevrolet-silverado-1500
2014 CHEVROLET SILVERADO 1500
in 6 months, 156,490 mi
VIN 1GCVKPEH1EZ290324
1FTNE1EW5ADA91576-2010-ford-econoline
2010 FORD ECONOLINE
in 6 months, 346,094 mi
VIN 1FTNE1EW5ADA91576
1FT7W3BTXKEC51863-2019-ford-f-350
2019 FORD F-350
in 6 months, 222,221 mi
VIN 1FT7W3BTXKEC51863
2GNAXSEV6M6120566-2021-chevrolet-equinox
2021 CHEVROLET EQUINOX
in 6 months, 114,476 mi
VIN 2GNAXSEV6M6120566
1FTEX1EP3KKD65356-2019-ford-f-150
2019 FORD F-150
6 days ago, 153,849 mi
VIN 1FTEX1EP3KKD65356
1FT7W2B66MED48453-2021-ford-f-250
2021 FORD F-250
6 days ago, 90,396 mi
VIN 1FT7W2B66MED48453
2FMPK3K99KBC64577-2019-ford-edge
2019 FORD EDGE
in 6 months, 70,631 mi
VIN 2FMPK3K99KBC64577
1GCWGBFF5G1272593-2016-chevrolet-express
2016 CHEVROLET EXPRESS
in 6 months, 142,344 mi
VIN 1GCWGBFF5G1272593
1GYKPDRS7PZ193165-2023-cadillac-xt6
2023 CADILLAC XT6
6 days ago, 7,939 mi
VIN 1GYKPDRS7PZ193165
3C6UR5HJ6KG565280-2019-ram-2500
2019 RAM 2500
in 6 months, 206,389 mi
VIN 3C6UR5HJ6KG565280
2GNAX5EV2L6218350-2020-chevrolet-equinox
2020 CHEVROLET EQUINOX
in 6 months, 88,316 mi
VIN 2GNAX5EV2L6218350
1FTYR1YM6JKB10479-2018-ford-transit
2018 FORD TRANSIT
in 6 months, 121,081 mi
VIN 1FTYR1YM6JKB10479
Frequently asked questions
A 'clean title' generally indicates that the vehicle has not been significantly damaged in the past and has no history of major incidents such as salvage or theft, if such information is documented.
The window sticker is important for new car buyers as it ensures transparency about the vehicle's origins, features, and costs, helping consumers make informed decisions.
Depreciation directly affects the resale value of a 1999 VOLKSWAGEN PASSAT, with faster depreciating vehicles typically having lower resale values over time.
VIN decoding assists in insurance processes by providing accurate vehicle identification, which is crucial for policy creation, risk assessment, and claim processing.
Clunker repair records, if available, detail repairs under cash-for-clunkers programs, indicating major overhauls or updates to the 1999 VOLKSWAGEN vehicle.
Yes, a VIN decoder can help identify if a 1999 VOLKSWAGEN PASSAT was previously stolen by accessing a database that records theft and recovery history.
Window stickers for luxury 1999 VOLKSWAGEN models often include unique information such as high-end options, advanced technological features, and premium materials, reflecting the upscale positioning of these vehicles.
The information on vehicles provided here is supplied by third parties; BADVIN.ORG is not responsible for the accuracy of any information. BADVIN.ORG provides all service and materials without representations or warranties of any kind, either expressed or implied. Use BADVIN search and reports along with certified vehicle inspection and test drive. See Terms of Use for more details. All other logos, brands and designated trademarks are the property of their respective holders.